La Canción del Día: Lazy Sunday

Lazy Sunday (de The Lonely Island)

El trío The Lonely Island tiene mucha relación con el programa de humor Saturday Night Live (NBC). De hecho, de allí salen sus vídeos/canciones. El “grupo” está formado por Andy Samberg (uno de los cómicos que actualmente salen en el programa), Akiva Schaffer (autor de los vídeos, además de compositor e intérprete de algunas canciones) y Jorma Taccone (“co-todo”, es decir: co-director, co-creador, co-escritor…).
Sus temas son famosos por su contenido cómico/explícito y por contar, generalmente, con la presencia de famosos. La canción de hoy “Lazy Sunday” está interpretada por Andy Samberg y Chris Parnell, otro de los cómicos que por aquel entonces aparecían en el programa SNL en la temporada 2005, pero gente como Justin Timberlake o Natalie Portman han aparecido en otros temas (alguno realmente genial, como el “Dick In A Box” con Timberlake).
The Lonely Island recopila sus temas y los comercializa en albumes recopilatorios que publica cada cierto tiempo. “Lazy Sunday” apareció en el disco “Incredibad” (2009), al que corresponde la imagen de arriba. Algunos de sus temas son realmente hilarantes, como el ya mencionado “Dick In A Box” u otros como “Jizz In My Pants” (traducido como “me corro en los pantalones”) o “Like A Boss”. Eso sí, las canciones están bien pero lo mejor es ver los vídeos, sin duda.

Como lo importante de la canción sin duda es lo que dice, aquí tienes la letra:

Lazy Sunday, wake up in the late afternoon
Call Parnell just to see how he’s doin (Hello?)
What up, Parns? (Yo Samberg, what’s crackin?)
You thinkin what I’m thinkin? (NARNIA!) Man it’s happenin
(But first my hunger pangs are stickin like duct tape)
Let’s hit up Magnolia and mack on some cupcakes
(No doubt that bakery’s got all the bomb frostings)
I love those cupcakes like McAdams loves Gossling

(TWO!) No six! (No twelve!) BAKERS DOZEN!
I told you that I’m crazy for these cupcakes, cousin!
(Yo where’s the movie playin?) Upper Westside dude
(Well let’s hit up Yahoo Maps to find the dopest route!)
I prefer MapQuest (that’s a good one too)
Google Maps is the best (true dat) DOUBLE TRUE!
68th to Broadway (step on it sucker)
What’cha wanna do Chris? (SNACK ATTACK MOTHERFUCKER!)

Hit The Chronic (what?) cles of Narnia
Yes The Chronic (what?) cles of Narnia
We love The Chronic (what?) cles of Narnia
Pass The Chronic (what?) cles of Narnia

Yo stop at the deli, the theater’s overpriced
(You got the backpack?) Gonna pack it up nice
(Don’t want security to get suspicious!)
Mr. Pibb and Red Vines equals crazy delicious!
(Yo reach in my pocket, pull out some dough)
Girl acted like she’d never seen a ten befo’
IT’S ALL ABOUT THE HAMILTONS BABY
Throw the snacks in the bag (and I’m a ghost like Swayze)

(Roll up to the theater) ticket buyin, what we’re handlin
(You can call us Aaron Burr) from the way we’re droppin Hamiltons
(Now parked in our seats, movie trivia’s the illest)
What “Friends” alum starred in films with Bruce Willis?
(We answered so fast it was scary)
Everyone stared in awe when we screamed MATTHEW PERRY!
Now quiet in the theater or it’s gonna get tragic
(We’re about to get taken to a dream world of magic!)

Hit The Chronic (what?) cles of Narnia
Yes The Chronic (what?) cles of Narnia
We love The Chronic (what?) cles of Narnia
Pass The Chronic (what?) cles of Narnia

¿Porqué hoy?
Creo que es evidente pero… Es domingo (Sunday) y está siendo bastante perezoso (lazy)…

La canción en… YouTube (y no veas lo que ha costado encontrarla)*:

*Un buen rato me ha llevado el dar con un vídeo “oficial” entre un buen montón de versiones caseras, y mira que el que finalmente he puesto es de una calidad lamentable, pero es lo mejor que he encontrado. Sin duda es un ejemplo de lo popular que se hizo la canción/vídeo, pues finalmente ha acabado enterrada entre un buen motón de versiones fanfic. Aquí un ejemplo, con uno de los más logrados:

Anuncios
Etiquetado , , , , , , , , ,

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: